Выбирая отель для отдыха, я всегда обращаю внимание, включено ли какое-либо питание в стоимость проживания. Многие туристы, не беру этот фактор в расчет при планировании бюджета поездки, а потом недоумевают, куда же утекли все взятые с собой денежки. Чтобы с вами этого не произошло, расскажу, какие существуют типы питания в отелях. Расшифровка обозначения поможет вам выбрать нужную категорию.
Содержание
Какой вид питания выбрать
Выбор вида питания в отеле возможен не только при самостоятельном бронировании отеля, но и при покупке тура. Однако незнакомый с иностранными аббревиатурами турист, может прийти в замешательство. Что же выбрать RO, BB, HB, FB, а может All? На самом деле все зависит от типа отдыха и страны. При выборе вида питания нужно для себя понять:
- Насколько дорого питание в кафе и ресторанах на данном курорте.
- Насколько вам хочется попробовать местную кухню и побывать в местных местах питания. Согласитесь, попробовать страну на вкус в ресторане отеля вряд ли удастся на полную мощность. Там повара ориентируются на общее соотношение стоимости блюд и вкусовых предпочтений отдыхающих. Готовить что-то национальное эксклюзивное в ресторане отеля вряд ли будут, а вот в кафе можно заказать что-то особенное.
- Насколько вы готовы подстраиваться под время завтрака, обеда и ужина в ресторане отеля. Кто-то любит поспать подольше и ему не хочется вставать на завтрак. Кто-то завтракает в отеле, а потом на целый день уезжает изучать окрестности и пропускает обед. В таких случаях нет смысла переплачивать за еду в отеле, на которую вы не попадете.
Например, при поездке в Азию многие выбирают отели с завтраками или вообще без питания. В странах Азии (Таиланде, Вьетнаме) вкусная и недорогая еда. Ее продают и на улице, и в кафе, и в ресторанах. По нашим меркам такое питание не разорит, а впечатлений от дегустации необычных вкусов хватит надолго.
И другой пример – Греция. По рамкам Европы питание в Греции не дорогое, но с учетом курса евро и оно может заметно ударить по карману российского туриста. Да и отели на пляжных курортах Греции могут стоять в удалении от крупных населенных пунктов. Поэтому выбор, где поужинать, может быть небольшим. В Греции большинство туристов выбирает либо отели с питанием HB либо все включено. А вот если вы летите на экскурсию в Афины, то можно выбрать питание завтраки.
В отелях Турции и Египта больше других стран получило распространение питание ALL и UALL. Туристам в этом случае не приходится заботиться о питании и напитках. Обычно в этих странах предлагают богатый выбор блюд и на завтрак, и на обед и на ужин. Разнообразные фрукты, вкусная выпечка и всевозможные десерты, от которых сложно удержаться.
Питание в отелях: обозначение и расшифровка
Вот допустим, вы собираетесь купить тур на level.travel. Для сортировки туров необходимо отметить вид питания.
Для понимания категорий питания в заграничных отелях я подготовила таблицу, которая поможет вам разобраться с условными обозначениями и выбрать правильный отель.
Расшифровка типов питания в отелях за границей
| Обозначение | Название | Расшифровка | Что означает |
| RO | Room only | Без питания | Обозначает просто номер без питания. По такой системе всегда идут апартаменты и апарт отели. В них есть кухня, поэтому можно самостоятельно готовить в номере, покупая продукты на местных рынках и в супермаркете. |
| BB | Bed and breakfast | Завтрак | В стоимость проживания включается завтрак. Обычно такими символами обозначают завтрак по принципу шведского стола. Он означает, что у вас будет выбор горячих блюд, выпечки, напитков. |
| HB | Half board | Полупансион | Включено двухразовое питание: завтрак и ужин (иногда обед). Как правило, оно организовано по принципу шведского стола с выбором блюд. Напитки на завтрак всегда включены, а на ужин в некоторых отелях предоставляются за отдельную плату. Иногда бесплатно может предоставляться вода. |
| HB+ | Half board plus | Расширенный полупансион | Проживание в отеле включает двухразовое питание (расширенное): завтрак и ужин (в некоторых отелях обед). На завтрак предоставляются безалкогольные напитки, на ужин горячие и холодные напитки (в том числе алкогольные местного производства) включены в стоимость отдыха. |
| FB | Full board | Полный пансион | Обозначает трехразовое питание (завтрак, обед и ужин), организованное чаще всего по принципу шведского стола. Напитки включены только на завтрак, на обед и ужин за напитки придется доплатить. |
| FB+ | Full board plus | Расширенный полный пансион | Расширенное трехразовое питание (завтрак, обед и ужин). Как правило, оно организовано по принципу шведского стола. Напитки предоставляются бесплатно (в том числе и алкогольные местного производства на обед и ужин). |
| All (Ai) | All inclusive | Все включено | В стоимость проживания входит полноценный завтрак, обед и ужин, которые подаются как шведский стол. Дополнительно организован второй завтрак, полдник, поздний ужин, легкие закуски в барах. Горячие и холодные напитки включая алкогольные местного производства, предоставляются в течение дня в неограниченном количестве бесплатно. |
| UAll (Uai) | Ultra all inclusive | Ультра все включено | Расширенный вариант питания по системе все включено. Организован более широкий выбор блюд и выпечки, включен алкоголь не только местного производства, но и импортного. |
Какие бывают категории завтраков и что они обозначают
В некоторых отелях вместо часто употребляемого буквенного обозначения BB можно встретить другой тип завтрака.
| Обозначение | Название | Расшифровка | Что означает |
| CB | Continental breakfast | Континентальный завтрак | Минимальный набор продуктов для завтрака. Он включает булочку или хлеб с маслом или джемом. Из напитков – чай, кофе, сок, молоко. Иногда в набор входят еще и хлопья. Другое питание предоставляется за дополнительную плату. |
| EB | English breakfast | Английский завтрак | Английский завтрак состоит из яичницы с беконом, сосиски, фасоли в томатном соусе и тостов с джемом и маслом. Из напитков входит чай, кофе, сок. Остальное за дополнительную плату. |
| AB | American breakfast | Американский завтрак | В американский завтрак входит: мюсли, омлет, сосиски, яйца, сыр, колбаса, масло, джем, выпечка. Напитки – чай, кофе, сок. За дополнительное питание придется доплатить по меню. |
Форма питания в гостиницах
По форме подачи блюд в ресторане отелей выделяют:
- A la carte (как пожелаете), оно предусматривает обслуживание официантом гостей и заказ блюд по меню. При платном питании в меню указана стоимость каждого блюда, при бесплатном ничего платить не придется. Например, во многих отелях Турции с питанием все включено предусмотрено посещение одного или нескольких ресторанов a la carte на территории отелей за период проживания без взимания платы.
- Шведский стол (самообслуживание), обозначает, что все блюда выложены на подносах и тарелках и выставлены на специальных столах. Каждый гость может самостоятельно подойти и положить себе в тарелку любое понравившееся блюдо. Напитки, как правило, тоже наливаются самостоятельно. Количество подходов и съеденной еды не ограничено.
Система обозначения питания в гостиницах помогает туристу сориентироваться и сделать для себя оптимальный выбор, исходя из стоимости и удобств.
Хороших путешествий!






Интересно было узнать про разные форматы завтраков в гостиницах, я даже не обращала внимание на такое деление! Континентальный завтрак что-то как-то совсем бедненько, не хотелось бы на такой попасть))
Бывают такие в простых недорогих отелях. И в Европе и в России встречается.
Выбор питания в отеле — действительно важная вещь, которая может и сэкономить деньги, и наоборот, заметно увеличить цену путевки. Тут важно знать специфику страны. Полезная статья для тех, кто сейчас планирует летний отпуск!
Мне нравится шведский стол.
Даже не думала, что у кого-то могут возникнуть вопросы по расшифровке. Мы уже обозначения наизусть знаем, хотя и пользуемся обычно в большинстве случаев только BB.
Кто редко путешествует, тот и не знает популярные обозначения. Конечно, при частых поездках они уже отложились в голове.
Любим путешествовать семьей. Для экономии бюджета выбираем туры только с завтраком. В любой стране выбираем такие места для питания, куда ходят местные жители. Они находятся не на центральных улицах, а во дворах. Там как правило дешевле.
Очень и очень полезная статья. Многие в этом вопросе путаются, а кто-то и вовсе не знает ничего. С одной стороны, конечно, кажется, что брать все включено разумные вариант, но, как правильно подмечено, не всегда он самый выгодный.
Большое спасибо, интересная тема
Приходилось отдыхать в разных отелях и всегда было интересно, какое питание предложат. Хуже всего было с завтраками в отелях, в которые нас селили на экскурсиях. Наверное, выбирали самый бюджетный вариант…
На экскурсиях так часто бывает. Экономят, чтобы экскурсия не так дорого стоило и было больше желающих.
Очень много узнала нового и полезного. Пригодится, спасибо.
Обычно, стараюсь брать полупансион, чтобы не быть целый день привязанной к отелю, конечно, за исключением Турции. 🙂 Очень полезная статья, многим пригодится, особенно тем, кто не часто путешествует.